Duerme tranquilamente que viene un sable
a vigilar tu sueño de gobernante.
América te acuna como una madre
con un brazo de rabia y otro de sangre.
Duerme con aspavientos, duerme y no mandes
que ya te están velando los estudiantes.
Duerme mientras arriba lloran las aves
y el lucero trabaja para la cárcel.
Hombres, niños, mujeres, es decir: nadie,
parece que no quieren que tú descanses.
Rozan con penas chicas tu sueño grande.
Cuando no piden casas, pretenden panes.
Gritan junto a tu cuna.
No te levantes aunque su grito diga: «Oíd, mortales».
Duermete oficialmente, sin preocuparte,
que sólo algunas piedras son responsables.
Que ya te están velando los estudiantes
y los lirios del campo no tienen hambre.
Y el lucero trabaja para la cárcel.
Hoy buscando por algunos confines de mi biblioteca encontré este poema de María Elena Walsh, en un libro viejito, con una tapa roída. Y volví a recordarla. Después de su muerte, pensé mucho en cuando era chica, cuando mis padres me llevaban a ver sus obras al teatro, cuando escuchaba sus canciones. Crecí con María Elena Walsh, como tantos de nosotros. Cantaba sus letras sin saber demasiado de qué se trataban. De qué hablaría realmente cuando escribió “El reino del revés” o “En el país del nomeacuerdo” o la misma “Manuelita”, todo un personaje, que tiene su monumento en Pehuajó y una película de dibujitos animados. Es interesante como algunas creaciones trascienden la vida de sus autores. Y también cómo resignificamos algunas cosas a medida que pasan los años y cambian los contextos.
Pensé también que mis hijos, después de tantos años la van a extrañar. Juan, el más chiquito, se enamoró de “Manuelita” y como si fuera un disco rayado, la repite una y otra vez, sin parar, todo el tiempo, todo el día. Sin duda, lo que nos marca de chiquitos, nos queda grabado en la piel. Y las canciones no se olvidan, jamás. Se convierten en parte de nuestra historia. Se vuelven células. Nos transportan a ese lugar donde la vida es juego y felicidad. Porque el encuentro con la música no sólo estimula los sentidos. Si tenemos la oportunidad de conectar con distintas formas de arte, esos lazos se nos vuelven imprescindibles. Nos ayudan a transitar la vida de una manera más placentera. Y a la vez nos ayuda a ver más profundamente. A sumergirnos en las capas, a no quedarnos en la superficie.
Recuerdo, como si fuera hoy, esas tardes en lo de mi abuela, con mi pequeño triciclo y mis piernas flaquitas, recorriendo el patio al ritmo del “Brujito de Gulubú”, que lo escuchábamos en un disco de vinilo. “La Reina Batata”, también formaba parte de mis tardes abueriles. Con la Abu nos sabíamos todas las canciones de pe a pa. Armábamos concursos de canto. Ella siempre se olvidaba la letra, y yo, muy divertida, se las recordaba. Cantábamos hasta agotarnos. Por algún lugar andará ese disco. Como por algún lugar andan los recuerdos. Y por algún lugar, quizá lejano, o quizá no tanto, andará el espiritú inquieto, revolucionario, de María Elena. Nada sabía yo de la biografía de esta mujer, que fue una escritora comprometida y profunda, que tenía una visión crítica sobre la Argentina que vivía, y que no se callaba. Sus poemas, sus cuentos y sus canciones nos hablaron en nuestro idioma, y nos hablaron de nosotros, de nuestra sociedad, enferma de olvido. Y seguirán hablando… Porque pueden morir los hombres, pero jamás podrán matar a las ideas.
Una tarde estaba viendo “Doña Disparate y Bambuco” por la tele, y recuerdo que mis padres estaban un poco extraños. Corrían los 80. Alfonsín al frente de una democracia que empezaba a florecer, pero que se sentía endeble. En esas épocas, yo ya actuaba y estaba a punto de empezar un programa en Canal 13. Y entonces la noticia llegó como una bomba: Un grupo de militares había tomado la Tablada… y otra vez el fantasma que acechaba. ¿Iban a tomar el poder? ¿Mamá, qué pasa? Mis viejos estaban preocupados. Me explicaron lo que podía pasar si estos hombres daban un golpe y nuevamente asumían el control de la Argentina. María Elena se escuchaba de fondo, como en otras épocas, poniéndole humor y ternura a los dramas del país. Fueron largas horas de negociaciones, interminables… Hasta que finalmente Alfonsín salió al balcón a decirnos: “La casa está orden. ¡Felices Pascuas!” Esa frase nunca la vamos a olvidar. Nogociar con estos nefastos asesinos y violadores de todos los derechos humanos, le costó caro, a él y al pueblo. Sobre todo porque había sido Alfonsín el que promovió el juicio a las juntas, el que intentó en la justicia reparar algo de tanto dolor y tanta muerte. Pero no pudo… y llegó la Ley de Punto Final y… Todavía estamos sangrando. De a poco, y gracias a las políticas de derechos humanos de los dos gobiernos kirchneristas, estamos cerrando heridas. Falta. Pero está sucediendo, aunque les pese a tantosssss. A tantos que quieren esconder sus culpas, a tantos nostalgiosos de la represión.
Yo era niña en esa época, cuando recuperamos la democracia. No entendía mucho de la vida… Como con las canciones de María Elena, había cosas que me cautivaban, me daban intriga o curiosidad, pero que no sabía cómo interpretar. Después la vida nos va dando más herramientas y experiencias para tratar de comprender. Y por eso es importante de vez en cuando mirar para atrás y ver con un nuevo entendimiento qué pasó en nuestro camino.
Pienso en este poema, y en este verso de María Elena: “Y el lucero trabaja para la cárcel”. Lo releo en el contexto de una semana donde se vuelve a instalar el debate sobre bajar la edad de imputabilidad. Pienso en los que aspiran a ser nuestros gobernantes. Saben que la inseguridad es un tema que nos preocupa a todos. Y la “seguridad” va a ser un caballito de batalla en las campañas de casi todos los candidatos, no sólo los de derecha. Pero proponer que un chico de 16 años vaya a la cárcel (¡llegaron a considerar a niños de 12 años!) es una solución simplista y perversa.
Ojalá me equivoque, pero no me extrañaría que mientras dure el debate empiecen a aparecer, en la tele y los diarios, casos y casos de delitos con menores involucrados. Equipos de redacción en las comisarías. Policías declarando que no tienen elementos legales. Y especialistas justificando aberraciones. Ojalá en medio de esos debates alguien se acuerde de casos como el de Luciano Arruga, o de tantos pibes pobres que son rehenes de mafias. Ojalá surjan muchas voces que nos recuerden que como adultos a los chicos tenemos que protegerlos, no encerrarlos.
Me pregunto: ¿por qué no serán más los que piensan en formas de mejorar la calidad de vida de los miles de niños que viven en la marginalidad? Ojalá quienes aspiran a gobernarnos puedan tener sueños más grandes que ese horizonte rayado de barrotes que tantos nos ofrecen.
replica watches…
[...]here are some links to websites that we link to mainly because we believe they are really worth visiting[...]…
swiss replica watches…
[...]Here is a good Blog You may Find Fascinating that we Encourage You[...]…
eogfft payday loans
rolex replica watches uk…
[...]very few web sites that take place to become detailed below, from our point of view are undoubtedly very well worth checking out[...]…
swiss replica watches…
[...]usually posts some extremely fascinating stuff like this. If you?re new to this site[...]…
replica watches…
[...]Every after inside a although we decide on blogs that we study. Listed beneath would be the most current web pages that we decide on [...]…
cash-book…
[...]usually posts some very interesting stuff like this. If you are new to this site[...]…
sex toys…
[...]here are some links to sites that we link to because we think they are worth visiting[...]…
unkjwbx no fax payday loans
replica watches…
[...]please pay a visit to the sites we comply with, such as this one particular, because it represents our picks from the web[...]…
Pasadena Locksmith…
[...]Here are a few of the web pages we advise for our visitors[...]…
Yes! I agree what you say!…
Curious to determine what all you intellectuals need to say about this����….
Wow!…
A very awesome post….
It is fine…
I just couldn’t leave your web site before suggesting that I extremely enjoyed the usual information a person supply to your visitors? Is gonna be again continuously in order to inspect new posts….
Thanks…
Can I just say what a relief to find someone who actually knows what theyre talking about on the internet. You definitely know how to bring an issue to light and make it important. More people need to read this and understand this side of the story. I …
ubioyvhv fast payday loan
fisantw viagra coupon
Great information…
This can be awesome. Anyone checked out today stuff therefore we are confused. We’re curious about this type of areas. Nutritionists appreciate a hot tip, and treasure the effort inside this. Please keep add relevant content. They’re actually constru…
Superb website…
[...] down further you will find the link for some sites that we feel you must see [...]…
Great information…
This is extraordinary. Experts checked out all of this content material when we are stunned. We’re interested in this sort of matters. Person appreciate you are retailer, and profit your time inside this. Please keep control. They’re distinctly high-…
smzmuwlu fast payday loan
Useful and precise…
Its difficult to find really informative and accurate information but here I noted…
Your post…
Very interesting details you have remarked, appreciate it for putting up. “Opportunities are seldom labeled.” by John H. Shield….
Thank you…
This really answered my problem, thank you!…
Hey…
very nice post, i certainly love this website, keep on it…
fkckmfmy amoxil
bustsd pay day loan
Bonjour…
You should take part in a contest for one of the best blogs on the web. I will recommend this site!…
Thanks…
When I originally commented I clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now each time a comment is added I get four emails with the same comment. Is there any way you can remove me from that service? Thanks!…
Bonjour…
You should take part in a contest for one of the best blogs on the web. I will recommend this site!…
Thank you…
I was very pleased to find this web-site.I wanted to thanks for your time for this wonderful read!! I definitely enjoying every little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you blog post….
hello…
you have a great blog here! would you like to make some invite posts on my blog?…
Thank you…
This really answered my problem, thank you!…
hello…
you have a great blog here! would you like to make some invite posts on my blog?…
Bonjour…
You should take part in a contest for one of the best blogs on the web. I will recommend this site!…
You should check this out…
[...] often a big supporter of linking to blog writers that I adore but aren’t getting lots of link love from [...]…
Arigatou…
Hello! I just would like to give a huge thumbs up for the great info you have here on this post. I will be coming back to your blog for more soon….
hello…
you have a great blog here! would you like to make some invite posts on my blog?…
Hello!…
An interesting discussion is worth comment. I think that you should write more on this topic, it might not be a taboo subject but generally people are not enough to speak on such topics. To the next. Cheers…
… [Trackback]…
[...] Informations on that Topic: florenciapena.com/blog/2011/01/cancion-de-cuna-para-un-gobernante/ [...]…
Thank you…
This really answered my problem, thank you!…
syxlslwy same day loan
Hello!…
An interesting discussion is worth comment. I think that you should write more on this topic, it might not be a taboo subject but generally people are not enough to speak on such topics. To the next. Cheers…
… [Trackback]…
[...] Read More Infos here: florenciapena.com/blog/2011/01/cancion-de-cuna-para-un-gobernante/ [...]…
Thank you…
This really answered my problem, thank you!…
Thanks you…
There are some interesting points in time in this article but I donft know if I see all of them center to heart. There is some validity but I will take hold opinion until I look into it further. Good article , thanks and we want more! Added to FeedBur…